B1 · CEFR B1 (Goethe-Zertifikat B1)
Câu hỏi gián tiếp
Ich weiß nicht, ob er kommt. Ich frage mich, wann er kommt.
Tôi không biết liệu anh ấy có đến không. Tôi tự hỏi khi nào anh ấy đến.
Câu hỏi gián tiếp biến câu hỏi trực tiếp thành mệnh đề phụ: W-Frage giữ nguyên từ để hỏi, Ja/Nein-Frage dùng 'ob'; động từ đẩy xuống cuối mệnh đề.
So sánh: 'Kommt er?' (trực tiếp) → 'Ich weiß nicht, ob er kommt.' (gián tiếp, dùng 'ob'). 'Wann kommt er?' (trực tiếp) → 'Ich frage mich, wann er kommt.' (gián tiếp, giữ nguyên 'wann'). Cả 2 trường hợp động từ đều chuyển xuống cuối mệnh đề.
câu chính, ob/từ để hỏi + chủ ngữ + ... + động từ (cuối mệnh đề)
Câu hỏi trực tiếp chuyển thành mệnh đề phụ, động từ ở cuối.
Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
Ông/bà có thể cho tôi biết nhà ga ở đâu không?
Ich weiß nicht, ob das stimmt.
Tôi không biết liệu điều đó có đúng không.
Bài tập 1 / 5
Điền vào chỗ trống
Ich weiß nicht, ___ er kommt. (Ja/Nein-Frage)
