B1 · CEFR B1 (Goethe-Zertifikat B1)
Mệnh đề kết quả với 'sodass'
Es regnete so stark, sodass wir zu Hause blieben.
Trời mưa to đến mức chúng tôi phải ở nhà.
'sodass' (đến mức, kết quả là) mở đầu mệnh đề chỉ kết quả/hệ quả của mệnh đề chính, đẩy động từ xuống cuối mệnh đề.
Cấu trúc: Hauptsatz (thường có 'so' + tính từ/trạng từ) + sodass + Subjekt + ... + Verb. Có thể viết tách 'so dass' hoặc liền 'sodass' (phổ biến hơn). Khác với 'damit' (mục đích, dự định), 'sodass' diễn tả kết quả thực tế đã xảy ra.
câu chính (so + tính từ/trạng từ), sodass + chủ ngữ + ... + động từ (cuối mệnh đề)
'sodass' diễn tả kết quả thực tế đã xảy ra, không phải mục đích/dự định.
Sie war so müde, sodass sie sofort einschlief.
Cô ấy mệt đến mức ngủ thiếp đi ngay lập tức.
Der Test war sehr schwer, sodass viele durchgefallen sind.
Bài kiểm tra rất khó, đến nỗi nhiều người đã trượt.
Bài tập 1 / 5
Điền vào chỗ trống
Sie war so müde, sodass sie sofort ___. (einschlafen)
