B1 · CEFR B1 (Goethe-Zertifikat B1)

Passiv Präteritum

Bị động thì quá khứ

Das Schloss wurde im 18. Jahrhundert gebaut.

Lâu đài này được xây vào thế kỷ 18.

Giải thích

Bị động Präteritum = wurde (chia) + Partizip II, dùng để kể lại sự kiện quá khứ theo hướng bị động, đặc biệt trong văn viết lịch sử/tin tức.

'werden' chuyển sang Präteritum: wurde/wurdest/wurde/wurden/wurdet/wurden. Cấu trúc: wurde (chia) + ... + Partizip II (cuối câu). Không nhầm với Perfekt bị động (ist/sind + Partizip II + worden) học ở trình độ cao hơn.

Cấu trúc

chủ ngữ + wurde (chia) + ... + Partizip II

werden chuyển sang Präteritum 'wurde' để kể sự kiện quá khứ ở thể bị động.

Die Brücke wurde letztes Jahr renoviert.

Cây cầu được tu sửa vào năm ngoái.

Die Kinder wurden von der Lehrerin gelobt.

Bọn trẻ được cô giáo khen.

Lỗi thường gặp

✗ Dùng 'werden' (Präsens) thay vì 'wurde' (Präteritum) khi kể chuyện quá khứ.
✗ Chia sai 'wurde' theo số nhiều (vd. 'die Kinder wurde' thay vì 'wurden').

Lưu ý sử dụng

💡 Bị động Präteritum phổ biến hơn Perfekt bị động trong văn viết tường thuật, giống quy tắc Präteritum chủ động.
💡 Tác nhân (von + Dativ) thường bị lược bỏ nếu không quan trọng hoặc không rõ ai làm.

Liên quan

grammar-de-b1-001 grammar-de-b1-003

Luyện tập

Bài tập 1 / 5

Điền vào chỗ trống

Die Kinder ___ von der Lehrerin gelobt. (werden)