A1 · CEFR A1 (Goethe-Zertifikat A1)
Phủ định: 'nicht' và 'kein'
Ich trinke keinen Kaffee. Ich trinke nicht gern Kaffee.
Tôi không uống cà phê. Tôi không thích uống cà phê.
'kein' phủ định danh từ đi với ein/eine hoặc không mạo từ; 'nicht' phủ định động từ, tính từ, trạng từ, hoặc danh từ có mạo từ xác định/tính từ sở hữu.
Quy tắc: nếu danh từ có thể đi với 'ein/eine' hoặc không mạo từ → dùng 'kein' ('Das ist kein Auto.'). Mọi trường hợp khác (phủ định động từ, tính từ, danh từ có mạo từ xác định...) → dùng 'nicht', thường đứng cuối câu hoặc trước từ cần phủ định. Danh từ đi với tính từ sở hữu (mein, dein, sein...) cũng thuộc nhóm dùng 'nicht', vì tính từ sở hữu chia đuôi giống mạo từ xác định về chức năng xác định danh từ: 'Das ist nicht mein Buch.' (không phải 'kein mein Buch').
kein/keine + danh từ (bất định); nicht + động từ/tính từ/danh từ xác định
Chọn 'kein' hay 'nicht' tùy vào thứ đang bị phủ định.
Das ist nicht mein Buch.
Đây không phải là sách của tôi.
Er kommt heute nicht.
Hôm nay anh ấy không đến.
Bài tập 1 / 5
Điền vào chỗ trống
Er kommt heute ___. (nicht)
